手寫書信送祝福、打卡鍛煉強體魄、雙語視頻寄情意……寒假期間,外國語學院結合專業教學目標,圍繞“德智體美勞”五育并舉,開展了一場特別的 “五個一”寒假打卡實踐活動,300余名學生參與其中。
“每位同學可以在‘懂感恩、勤學習、強體魄、愛家鄉、尚勞動’五個主題中自主選擇打卡方式,并在規定時間內上傳打卡情況。”活動負責人、英語(師范)專業2022(7)班的許晶晶介紹著活動流程。許晶晶認為,寒假打卡計劃不僅讓學生的假期生活更加充實,還對培養學生的優良品德具有不可或缺的作用。
猜測單詞意思,帶入語境理解,外國語言文學類專業2023(3)班的包雋毓直言閱讀英文版名著直接地提高了自身的英語水平?!爸杏⑽恼Z言差異較為明顯,兩版閱讀的震撼感也有所不同。從閱讀中窺見數百年前英國底層人民的生活,讓我更深刻地了解英國文化,也更加感受到了翻譯的魅力和重要性?!卑h毓說。
采用雙語配音直觀地展現家鄉特色建筑和人文歷史文化,翻譯專業2022(1)班的劉子妍完成了“愛家鄉”雙語視頻拍攝。劉子妍介紹,視頻的拍攝、剪輯、翻譯是獨立完成的,不僅讓自己發現了家鄉不一樣的美,提升了審美和創造力,更增添了對家鄉的情感寄托。
外國語學院不斷落實立德樹人根本任務,緊密圍繞工作目標,強化“德育鑄魂”“智育固本”“體育強身”“美育浸潤”“勞育淬煉”的五育理念,結合專業特色,辦好品牌活動,積極營造全員育人、全過程育人、全方位育人的良好氛圍,促進學生的全面發展。(撰稿:屠西穎 編輯:江偉 審核:何媛君 趙麗麗)