近日，我?！拔幕龊！闭{(diào)研團(tuán)走進(jìn)星際數(shù)科科技股份有限公司，圍繞“短劇出海：算法狂歡與文化貼現(xiàn)的對(duì)抗性共生——基于東南亞地區(qū)的數(shù)字民族志研究”課題展開(kāi)實(shí)地調(diào)研，深入探究短劇出海過(guò)程中的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，為推動(dòng)中華文化更好地走向世界探尋有效路徑。

短劇在東南亞市場(chǎng)的傳播特點(diǎn)、算法推薦機(jī)制對(duì)短劇傳播的影響、文化差異導(dǎo)致的文化貼現(xiàn)問(wèn)題……調(diào)研過(guò)程中，團(tuán)隊(duì)成員與星際數(shù)科的工作人員展開(kāi)了深入交流。雙方圍繞新時(shí)代短劇出海進(jìn)行探討。星際數(shù)科的工作人員結(jié)合公司實(shí)際案例，分享了在短劇創(chuàng)作與推廣過(guò)程中，如何巧妙融合當(dāng)?shù)匚幕?，降低文化貼現(xiàn)，提升作品在東南亞地區(qū)的接受度和影響力。同時(shí)，團(tuán)隊(duì)成員詳細(xì)了解了公司在利用算法優(yōu)勢(shì)，精準(zhǔn)定位目標(biāo)受眾，實(shí)現(xiàn)短劇高效傳播方面的經(jīng)驗(yàn)和做法。

據(jù)悉，星際數(shù)科科技股份有限公司在文-漫-影-游-周邊全產(chǎn)業(yè)鏈運(yùn)作方面成果顯著，匯聚海內(nèi)外影視漫畫編劇、畫手資源，創(chuàng)新性地以明星藝人為原型定制“可視化”漫畫劇本，并深度參與其內(nèi)容策劃、打磨及影視化、游戲化開(kāi)發(fā)。公司已與金科文化、華誼兄弟、上海廣電等國(guó)內(nèi)影視公司，以及韓國(guó)CJ集團(tuán)、馬來(lái)西亞第一報(bào)業(yè)集團(tuán)等海外企業(yè)達(dá)成近140部作品的版權(quán)合作開(kāi)發(fā)協(xié)議。其業(yè)務(wù)涵蓋文學(xué)作品、有聲作品、漫畫創(chuàng)作運(yùn)營(yíng)，IP形象設(shè)計(jì)孵化推廣及城市IP定制，為短劇出海提供多元內(nèi)容。

此次實(shí)地調(diào)研，讓“文化出?！闭{(diào)研團(tuán)成員對(duì)短劇出海有了更直觀、更深刻的認(rèn)識(shí)。通過(guò)借鑒星際數(shù)科在全產(chǎn)業(yè)鏈運(yùn)作和海外市場(chǎng)拓展方面的寶貴經(jīng)驗(yàn)，團(tuán)隊(duì)將進(jìn)一步完善研究成果，為破解短劇出海過(guò)程中算法狂歡與文化貼現(xiàn)的難題提供理論支持和實(shí)踐參考，助力中華文化借助短劇這一新興載體，在東南亞乃至全球市場(chǎng)綻放光彩，實(shí)現(xiàn)更大范圍、更深層次的傳播與交流。（撰稿：姚夢(mèng)茹    編輯:江偉    審核：鄒斌 趙麗麗）