2013年5月29日下午，外國語學院張文副教授在文淵樓A506教室作了一場題為“中英經典詩歌文體風格漫談”的學術講座。2012級商務英語專業部分學生聆聽了講座。

講座主要對中英經典詩歌的文體風格和藝術表現手法進行比較分析。張老師首先介紹了莎士比亞、玄學派詩人羅伯特·赫里克 、“湖畔派”詩人華茲華斯、維多利亞詩人丁尼生、羅伯特·布朗寧與中國唐代詩人張若虛、王維、劉希夷等詩歌的藝術表現形式，諸如節奏、音韻以及其他樂感手段。接著張老師具體分析了莎士比亞十四行詩（Sonnet 2）和張若虛的《春江花月夜》在表現人類對宇宙和生命本體的追問與思考上所采用的節奏和韻律的相似性。講座中張老師還結合美國電影《死亡詩社》以及當下熱播的電視連續劇《甄嬛傳》中引用的名人詩句，與現場的同學們進行互動，講座氣氛非常活躍。最后講座在同學們滿懷激情地齊聲頌讀《春江花月夜》的悠揚聲中圓滿結束。

張老師旁征博引，例舉新穎，開拓了學生們的視野，同時也激發了大家學習中英經典詩歌的興趣。（外國語學院）