5月26日，四川外國語大學(xué)法語學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師唐果應(yīng)邀為外國語學(xué)院師生作題為《東方鏡像與啟蒙回響:18世紀(jì)法國戲劇中的中國書寫》的專題學(xué)術(shù)報(bào)告。外國語學(xué)院法語專業(yè)教師、22、23級法語專業(yè)本科生參加了報(bào)告會。報(bào)告會由院長江加宏主持。

唐果從三個(gè)層面分析了18世紀(jì)法國戲劇中的中國元素。她以雷尼亞爾、勒薩日等人的中國題材喜劇為例，闡述了中國作為“異域符號”如何推動戲劇形式革新。報(bào)告重點(diǎn)分析了伏爾泰的《中國孤兒》（1755）如何重構(gòu)儒家倫理，將中國作為反思?xì)W洲政治的鏡像。她還結(jié)合法蘭西喜劇院演出數(shù)據(jù)和革命史料，探討了該劇在法國大革命時(shí)期的接受困境，并認(rèn)為法國戲劇中的中國書寫“從喜劇的異域想象升華為啟蒙思想實(shí)驗(yàn)場，最終卷入大革命政治漩渦，成為映照18世紀(jì)法國社會思想變遷的‘東方之鏡’” 。

報(bào)告內(nèi)容豐富，論證嚴(yán)謹(jǐn)，展現(xiàn)了跨學(xué)科研究的學(xué)術(shù)價(jià)值。與會師生表示，此次報(bào)告加深了對中西文化交流史的理解，為文學(xué)研究提供了新的方法論啟示。

本次報(bào)告是學(xué)校“五月學(xué)術(shù)活動月”系列報(bào)告之一。外國語學(xué)院將以高質(zhì)量學(xué)術(shù)活動為抓手，持續(xù)營造濃厚科研氛圍，激發(fā)師生科研熱情，助力教師發(fā)展與學(xué)科建設(shè)。（撰稿、攝影：馬龍 審核：江加宏）